Pohjoismaisen roolipelaamisen seura kertoo, että Juhana Petterssonin roolipeli Ikuisuuden laakso (2009) on julkaistu tanskaksi. Tanskan ropemarkkinoilla pingviinipelin nimi on suora käännös: Evighedens Dal. Englanninkielistä käännöstä odotellaan vielä.
Roolipelitiedotus
Kuudes rinki ry järjestää Elocon 2011 -pelileirin Oulunsalossa 22.-24.7.2011.
Olet tervetullut mukaan olit sitten pitkän linjan lauta-, seura- tai roolipelien pelaaja, vasta-alkaja tai muuten vain kiinnostunut viettämään viikonlopun hyvässä seurassa pelaten erilaisia tarinapelejä.
Ilmoittautuminen päättyy 15.7., lisätietoja alla.
Ropecon on enää kuukauden päässä, joten moni kotimainen pelintekijä on jo kertonut, millaista tarjontaa conissa on syytä odottaa. Näyttäisi siltä, että edellisvuosien tahti jatkuu: uusia julkaisuja on luvassa ainakin puolisen tusinaa kappaletta.
Kesä kuumenee, mikä tarkoittaa myös roolipelien palkitsemisseremonioiden lähestymisestä. Origins-palkinnot on juuri jaettu, Diana Jones Awardit odottavat vuoroaan elokuulle. Dresden Files RPG aloitti vahvasti.
Ville Vuorelan Stalker-roolipeli (2008) julkaistaan Ropeconissa englanninkielisenä versiona. Pelistä otetaan vain pieni painos, sillä varsinainen levitys tapahtuu PDF-muodossa. Selvittelin samantien käännöstyön historiaa vähän laajemminkin.